26.01
2013

The Borders: Scott’s View, Melrose e Rosslyn Chapel

A região da fronteira entre a Escócia e a Inglaterra é chamada de The Borders e está sendo descoberta aos poucos, inclusive pelos brasileiros. É uma região interessantíssima, cheia de histórias, batalhas e atrações, que é dificil deixar de fora de um roteiro de viagem à Escócia.

Eildon Hill

Eildon Hill

Para fazer um tour completo por essa região, o ideal seria ter um carro, mas como só de pensar em dirigir na mão inglesa eu já entro em pânico, achei melhor deixar essa idéia de lado.

A maioria dos vilarejos dessa região da Escócia não tem estação de trem e tudo tem que ser feito seguindo a risca o horário dos ônibus (que não são muito frequentes) pra não ficar sem opção pra voltar a Edimburgo. Nesse caso, achei que seria melhor (e menos trabalhoso) se eu fizesse esse day trip com uma dessas agências que existem aos montes espalhadas por Edimburgo.

Rosslyn Chapel

Rosslyn Chapel

A minha intenção inicial era fazer esse tour com a Timberbush Tours, mas como eles só tinham tour saindo as segundas e quintas, e segunda feira estava marcando chuva, acabei fazendo o tour com a Rabbie’s pq no domingo ia ter sol. Foi só por esse motivo mesmo. No geral, eu tinha achado o tour da Timberbush mais interessante, pq ainda poderiamos visitar uma destilaria de whisky, além do que era oferecido pela Rabbie’s.

O tour começou bem animado e ao som de muita musica escocesa seguimos para o nosso primeiro destino do dia: o Scott’s View, um lugar onde se tem uma boa visão de todo o vale do rio Tweed.

SONY DSC

Esse ponto em especifico no vale recebeu esse nome pq era o local preferido do escritor escoces Sir Walter Scott para passar o tempo e se inspirar para escrever suas obras. Fazer esse passeio no outono é uma excelente opção, já que além da vista por si só já valer a pena, as cores da estação deixam tudo muito, mas muito mais bonito.

SONY DSC

E o que chamava tanto a atenção de Sir Walter Scott? Além de toda a paisagem no geral, uma montanha com três picos, que ficou conhecida como Eildon Hill.

SONY DSC

Muito perto dali, fica o Original Wallace Monument. Normalmente, a grande maioria das pessoas acabam visitando o monumento que homenageia William Wallace que fica em Stirling. Então, o “Original Wallace Monument” é bem menos conhecido, mas por ter sido o primeiro monumento a ter sido constuido, muitas rotas turisticas passaram a incluí-lo em seu roteiro.

SONY DSC

Para ter acesso ao monumento é necessário percorrer uma trilhazinha repleta de folhas amarelas  (eu já disse que o outono é minha estação preferida?) e lá no fundo está a estátua, imponente e muito bem preservada, que homenageia um dos maiores herois escoceses (tem que diga ao contrário, como por exemplo os ingleses, mas a opinião deles nesse caso não conta!!) de todos os tempos.

SONY DSC

Como o próprio guia comentou, existe muita controversia a respeito das vestimentas (kilt e tudo mais) e do capatecete que Wallace está usando, já que naquela época as coisas não eram bem assim. Mas de qualquer forma, independentemente de ter sido assim ou não, a região do vale do rio Tweed continua a nos presentear com ótimas paisagens!

SONY DSC

SONY DSC

Seguindo viagem, nosso próximo destino foi a cidadezinha de Melrose, que fica a pouquíssimos kms da fronteira com a Inglaterra, onde fomos visitar as ruínas da famosa Abadia de Melrose.

SONY DSC

A Abadia de Melrose, com seu estilo gótico é inconfundível, foi constuída no ínicio do século 12 e mesmo em ruínas, é considerada uma das mais bonitas do Reino Unido.

SONY DSC

SONY DSC

Por todos os cantos, ainda podemos ver alguns detalhes que sobreviveram ao tempo, muitos deles  estão muito bem preservados.

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Como quase tudo na Escócia, muitas igrejas, monumentos e palácios foram destruidos, seja por fenomenos naturais ou por batalhas. Poucos anos apos finalizadas as obras da Abadia, a cidade de Melrose foi invadida pelo exercito ingles que acabou destruindo boa parte do edificio, além de matar alguns monges. Outro grande acontecimento que também deixou marcas foi a Reforma Protestante, onde muitos outros monges acabaram perdendo suas vidas também.

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Junto a Abadia de Melrose estão enterrados alguns Reis Escoceses e também o coração de Robert The Bruce, mas somente o seu coração, já que seu corpo está enterrado na Abadia de Dunfermline.

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

O passeio já estava quase chegando ao fim e nossa ultima parada foi na cidade de Roslin, onde fica a Rosslyn Chapel e ainda, logo ao lado, ficam as ruínas do Roslin Castle, que também aproveitei para conhecer!

SONY DSC

Para visitar a Rosslyn Chapel é necessário comprar o ticket, que é vendido no Visitor Centre que fica junto a Capela, onde também estão alguns painéis explicativos sobre a origem, história e as restaurações que estão sendo feitas nesse lugar, assim como uma lojinha de souvenirs, um Café e os toilettes.

x8_1024x672

x5_1024x750

Para ter acesso a Rosslyn Chapel, é necessário comprar o ticket no Visitor Centre e o acesso é feito por uma porta automática. Para visitar tanto os jardins e o cemitério quanto a Capela, é necessário mostrar o ticket. Então, se a intenção não for a de realmente visitar o lugar, nem adianta ir até lá, pq existe um muro bem grandinho que bloqueia boa parte da visão.

x12_1024x757

O guia também nos deus duas opções: entrar e visitar tudo por conta própria ou aguardar o tour que começava dentro de 30 minutos. Eu optei por aguardar, e nesse tempo, comprei meu ingresso e aproveitei para ler um pouco sobre toda a história e lendas que estão relacionadas a esse lugar.

SONY DSC

A Rosslyn Chapel está fortemente associada ao livro/filme O Código Da Vinci, de Dan Brown. O guia chegou a comentar que o número de visitas por mês cresceu de forma absurda depois que o livro foi lançado.

SONY DSC

Além de tudo o que é abordado no livro/filme, ainda existem muitas histórias e lendas que até hoje são questionaveis, como se os Cavaleiros Templários existiram mesmo e ajudaram os Escoceses em sua Independência, ainda tem todo o mistério que envolve o Santo Graal e as histórias que indicam que ele está de fato escondido na Capela e ainda, as teorias relacionadas a Maçonaria .. Bom, isso ninguém sabe ao certo!

SONY DSC

Mas uma coisa que não dá pra negar é que, o interior da Capela é muito bonito e todo enfeitado. Por tras desses “simples” enfeites existe todo um simbolismo curioso. São muitas e muitas colunas e pilares, estátuas e rostos esculpidos, elementos que nem haviam sido descobertos ainda naquela época e objetos e teorias que dizem ter alguma ligação com a Maçonaria, além de tudo ter um significado e riqueza de detalhes, que é impossível não ficar admirada.

SONY DSC

Infelizmente não é possível bater fotos dentro da Capela, e ainda o fato de a parte externa estar passando por uma reforma, todas aquelas estruturas de ferro e os materiais que estão sendo utilizados nas restaurações deixaram todo mundo meio decepcionado, já que as fotos externas ficaram bem sem graça, mas fazer o que, não é?!?! (Quem quiser ver algumas fotos do interior da Rosslyn Chapel, é só clicar aqui).

SONY DSC

E por fim, antes de voltar a Edimburgo, ainda tive tempo conhecer as ruínas do Castelo de Roslin.

SONY DSC

SONY DSC

Existe uma trilha que liga a Capela até o Castelo. É preciso atravessar uma ponte que passa pelo rio North Esk e toda essa caminhada ainda é acompanhada por paisagens super bonitas.

Obs.: O tour iniciou as 09:30 e voltamos a Edimburgo por volta de 16:30.

Bruna Bartolamei
Siga-me

Bruna Bartolamei

Catarinense, mas já morou em Curitiba (8 anos) e em Edimburgo, a capital da Escócia (quase 2 anos). Criou o blog pra contar um pouco mais sobre como foi o seu intercâmbio na terra dos Kilts e das Gaitas de Fole, e também, sobre suas viagens pelo mundo.
Bruna Bartolamei
Siga-me
Postado em Escócia, Melrose, Roslin, The Borders - , , , , , ,
Compartilhe
Deixe um Comentário
1 comentário em "The Borders: Scott’s View, Melrose e Rosslyn Chapel"
  1. Juliana   26/01/13 • 16h37

    Oi Bruna,
    Quem quiser ir só para Rosslyn visitar a Rosslyn Chapel e o castelo, pode pegar um ônibus na Princess Street que vai direto. Passa a cada 30-40 minutos e demora uns 50 minutos para chegar. Pára na esquina da capela.
    Levei uma tarde para visitar Rosslyn.
    Bj

Blog Membro RBBV
Contando as Horas
Edimburgo! 💛💛💛
.
Se quando eu estava no Brasil e precisava atravessar o Atlantico, eu sempre estava por aqui, agora morando em Portugal, eu vou aparecer com muito mais frequência.
.
Como sempre, foi pouco tempo, mas o suficiente pra amenizar a saudade.
.
Melhor presente de aniversário (antecipado) que eu poderia dar a mim mesma. 😁😁😁 (Olha que a conversão não ta nada favorável: 1,00 libra = 5,14 reais 🤯).
.
Em 2020, eeeuu volto! 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿💙☺️
.
📍Edimburgo, Escócia
.
#castelodeedimburgo #edinburghcastle #edimburgo #edinburgh #escocia #scotland #visitacotland #escocia2029 #eurotrip #outono #fall #autumn #loveautumn #proximaviagem #amoviajar #mulheresviajantes #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaescocia #viagens #sourbbv #viajar #travel #picoftheday #helloescocia
#tbt Ano passado, exatamente nesse dia, eu chegava em Lisboa para colocar em prática tudo o que havia planejado nos meses anteriores.
.
Para quem tiver interesse em vir para Portugal com o visto D2 (visto de empreendedor), basicamente é necessário seguir os seguintes passos:
- Tirar o NIF (equivalente ao CPF no Brasil), nas Finanças ou na Loja do Cidadão. Precisa ir junto um cidadão português ou um estrangeiro, desde que possua a AR.
- Abrir uma conta pessoal (em pt-pt pessoa singular).
- Arrumar um contador (em pt-pt contabilista).
- Fazer a constituição da empresa no modelo “Empresa na Hora” na Loja do Cidadão (dar inicio na atividade, fazer a ata da empresa, assinar mil coisas, entre outros procedimentos).
- Abrir uma conta pessoa jurídica (pt-pt pessoa coletiva).
** Entre esses procedimentos, sao necessarios alguns dias. Se quiser aproveitar pra passear, é o momento. Eu fui a Rússia e a Escócia , enquanto aguardava ter tudo pronto para a Segurança Social.
- Fazer os procedimentos na Segurança Social.
** Nesse periodo, ja aproveite pra ir fazendo o plano de negócios (necessário para apresentar no Consulado no momento que for solicitar esse tipo de visto).
.
📍Azenhas do Mar, Portugal 🇵🇹
.
#azenhasdomar #oceanoatlantico #portugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #essemundoenosso #mulheresviajantes #brasileirosemlisboa #instaviagem #viagemeturismo #cahemportugal #mar #meusroteirosdeviagem #sourbbv #revistaqualviagem #amoviajar #viajar #brasileirosemportugal #trabalharemportugal #eurotrip2019 #portugalovers #moraremportugal #vistod2 #arportugal #vistod2portugal #vidaemportugal #instaportugal
Parece que foi ontem, mas hoje completa 6 meses desde que cheguei em Portugal. 🇵🇹
.
Eu poderia fazer uma lista (interminável) de tudo que já fiz nesse tempo, mas pensei melhor e resolvi falar sobre o idioma.
.
- Os portugueses atendem ao telemóvel falando “estou”, e nós atendemos o celular falando “oi”.
- Eles falam partilhar e nós falamos compartilhar.
- Eles dizem frigorífico, e nós geladeira.
- Os portugueses vão a casa de banho, os brasileiros vão ao banheiro.
- Eles atravessam a rua na passadeira, e nós na faixa de pedestres.
- Os portugueses compram sandes, gelado e sumo, e nós sanduiche, sorvete e suco.
- Eles tomam chá em uma chávena, nós tomamos chá em uma xícara.
- Eles dizem súshi e nos, sushí.
- Os portugueses são giros (estou fazendo uma moral 😅😅😅), os brasileiros são gatos.
- As portuguesas são fixes, as brasileiras são legais.
- As portuguesas usam cuecas (essa é difícil de acostumar hahaah), e as brasileiras usam calcinhas.
- Os portugueses dizem que fizemos perguntas parvas, e nós dizemos que eles respondem idiotices.
- Os portugueses dizem gajo e rapariga, e nós (no sul do Brasil) guri e guria.
- Eles andam de métro, autocarro, electrico e comboio, e nós de metrô, ônibus, bondinho e trem.
- Aqui as coisas são “sem piada”, no Brasil, as coisas são “sem graça”.
- Em Portugal existem jogadores chamados de guarda-redes e avançados, no Brasil são chamados de goleiros e atacantes.
- Em Portugal eles gritam golo, no Brasil gritamos gol.
- Em Portugal os jogadores usam camisola (ahahah essa tbm é dificil de acostumar), e no Brasil, camisa.
- Eles metem um “gosto” nas fotos do Ig e Facebook, nos colocamos um “curtir”.
.
Com certeza já aprendi muitas outras palavras, mas agora lembrei dessas.
.
Como dá pra perceber nessa listinha que vos (primeira vez que uso essa palavra na vida 🤣🤣🤣 nem sei se estou usando certo) escrevi, a língua portuguesa é igual, mas é diferente. 😅😅
.
Ah! E as despedidas: por email, sempre são com “melhores cumprimentos“, que substitui o famoso “atenciosamente” no Brasil, e por telefone (ainda tambem não me acostumei com essa) eles dizem: “com licença, beijinhos”.
.
Que venham os próximos 6 meses!
🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
.
📍Portugal 🇵🇹
50 tons de verde! 💚
.
Parece que estou sozinha no parque, mas 20 segundos depois passou por aqui um milhão de chineses. 😅😅😅
.
📍Plitvice, Croácia 🇭🇷
.
#plitvice #plitvicelakes #lagosplitvice #plitvickajezera #croacia #croatia #eurotrip #outono #nature #lakes #portugal #tapportugal #croatiaairlines #amoviajar #mulheresviajantes  #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaeuropa #brasileirosnacroacia #viagens #travelphotography #sourbbv #viajar #travel #europa #picoftheday #euamoviajar #trilhas
Minha primeira viagem depois de me mudar para Portugal é para... Croácia! 🇭🇷😁 Achei uma passagem com preço bom e resolvi comprar de última hora.
.
Esse voo de Lisboa para Zagreb (capital da Croácia) é recente, existe desde abril desse ano. De Zagreb até aqui, o trajeto de ônibus/autocarro é feito em mais ou menos 2 horas.
.
Essa é minha 3x na Croácia, e dessa vez vim conhecer uma das maiores atrações do país: o Parque Nacional dos Lagos de Plitvice.
.
São 16 lagos e 4 tipos de trilhas, mas eu fiz as trilhas B e C (cor verde). Uma percorre os Lower Lakes e a outra, os Upper Lakes. Nem tudo fiz a pé, existe passeio de barco e ônibus/autocarro que percorrem algumas partes.
.
Dois dias são suficientes para conhecer as principais partes. E sééério, venham no outono. A cada 3 passos uma foto! 🍁🧡
.
📍Plitvice, Croácia 🇭🇷
.
#plitvice #plitvicelakes #lagosplitvice #plitvickajezera #croacia #croatia #eurotrip #outono #fall #autumn #loveautumn #nature #lakes #proximaviagem #portugal #lisboa #tapportugal #croatiaairlines #amoviajar #mulheresviajantes #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaeuropa #viagens #sourbbv #viajar #travel #europa #picoftheday
No terceiro (e último dia) fizemos a trilha nos Passadiços do Paiva.
.
Essa trilha tem mais ou menos uns 8 km, e a maior parte do percurso é feita nessas estruturas de madeira que foram construídas ao longo da margem esquerda do rio Paiva.
.
Existem dois pontos de início: em Areinho e Espiunca. Nós optamos por começar em Areinho, pq apenas os primeiros 30 minutos são subida e o restante do trajeto é descida ou linha reta.
.
Pelo caminho encontramos cascatas, praias fluviais e falhas geológicas.
.
A entrada no parque é limitada e paga. Se comprar o bilhete pela internet sai mais barato (2,00 euros) e não corre o risco de ir até lá e não conseguir entrar no parque.
.
📍Passadiços do Paiva, Portugal 🇵🇹
.
#arouca #areinho #espiunca #passadiçosdopaiva #aroucageopark #turismocentrodeportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #amoviajar #viajar #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal #viajarfazbem #vamosviajar #travelphotography #portugaltrip #portugal2019
Contando as Horas