21.11
2014

Festivais de Inverno de Edimburgo 2014: Light Night, St Andrew’s Day, Christmas e Hogmanay

Edimburgo é considerada uma das cidades mais bonitas do mundo. Porém, quem tiver a oportunidade de estar lá nessa época de final de ano, vai ver que a cidade fica ainda mais bonita com a decoração de natal. Eu já passei o Natal duas vezes em Edimburgo (em 2010 e 2011) e o Hogmanay também (2008 e 2010) e adianto, é realmente imperdível!

Eu já escrevi diversos posts aqui no blog sobre esses dois assuntos, mas como as coisas sempre estão mudando por lá, não custa nada atualizar as informações, certo?

FullSizeRender

The Mound

Enquanto eu não volto para Edimburgo para passar um Natal e Ano Novo por lá novamente, aqui vão algumas considerações:

Antes de mais nada, o Natal e o Hogmanay fazem parte dos Festivais de Inverno de Edimburgo. Os Festivais de Inverno de Edimburgo de 2014 começam esse final de semana, no dia 23 de novembro e vão até o dia 04 de janeiro de 2015. 

♥♥♥ Light Night ♥♥♥

O grande evento de abertura é o Light Night, onde todas as luzes de Natal são ligadas em diversas partes da cidade e também, todo mundo se reúne na George Street para ver uma grande queima de fogos que vai acontecer as 16:50. Depois disso, principalmente na George Street, PRinces STreet e na George Square, costuma acontecer outros eventos paralelos como por exemplo, apresentações de bandas com gaitas de fole e corais de natal. Para ver o post sobre como é o Light Night, é só clicar aqui.

♥♥♥ St Andrew’s Day ♥♥♥

Outro grande evento que faz parte do Winter Festivals é o St Andrew’s Day, dia 30 de novembro, dia do santo padroeiro da Escócia, St Andrew. Para comemorar essa data, diversos eventos acontecem por toda a cidade e pelo país também. Entre eles, eu destaco dois: entrada no Castelo de Edimburgo é gratuita (mas é preciso se cadastrar antes nesse site aqui) e os eventos relacionados a essa comemoração, que esse ano, pela primeira vez vai acontecer na St Andrew Square (antigamente acontecia na esplanada do Castelo de Edimburgo). Para ver a lista de eventos, é só clicar aqui. Quem quiser saber mais sobre como é feito esse cadastro pra entrar de graça no Castelo de Edimburgo no St Andrew’s Day, é só clicar aqui.

IMG_4656

Grassmarket

♥♥♥ Natal ♥♥♥

As comemorações de Natal em Edimburgo iniciam hoje e vão até o dia 04 de janeiro de 2014. Sempre tem muita coisa acontecendo na cidade, então pra não perder nada, é bom se programar com bastante antecedência. Boa parte das atrações são gratuitas e algumas (poucas) são pagas.

Entre todas elas, vale a pena destacar: os mercadinhos de Natal na Princes Street e na St Andrew Square. Além disso, ainda na Princes Street, todos os anos é montada uma pista de patinação no gelo, uma roda gigante (Edinburgh Wheel), é por onde passa o Santa Train e também é onde fica o Santa Land, entre outros. Já a St Andrew Square, além de receber o mercadinho de natal.

E como sempre tem novidade surgindo todos os anos, as de 2014 ficam por conta:

1) Esse ano a Star Flyer que estava na St Andrew Square mudou de lugar e foi para o Princes Street Gardens;

2) Agora na St Andrew Square também tem uma pista de patinação no gelo;

3) 24 Doors of Advent: é uma espécie de Doors Open Days fora de época. Ele vai acontecer de 01 a 24 de dezembro, onde lugares que normalmente não são abertos ao público vão abrir em Edimburgo. Ainda não foi anunciado quais lugares vão participar, mas quando eu tiver mais detalhes atualizo o post.

4) Royal Christmas: vai acontecer no Palácio de Holyrood, residência oficial da Rainha Elizabeth II em Edimburgo. O palácio vai ser todo enfeitado e inclusive alguns alas dentro do palácio vão exibir objetos e decorações relacionadas ao tema. Também vai ter apresentação de um Coral de Natal no dia 10 de dezembro. Vai de 05 dezembro a 06 de janeiro de 2015, exceto dias 25 e 26 de dezembro.

IMG_0673

Mercadinho de Natal na Prices Street

♥♥♥ Ano Novo – Hogmanay ♥♥♥

Um dos eventos mais esperados em Edimburgo, tanto por moradores como pelos turistas, é o Hogmanay, as comemorações do Ano Novo Escoces. São três dias de festa, e esse ano, o tema é bem propicio: “We are the Party”.

As comemorações iniciam na terça-feira, dia 30 de dezembro e vai até o dia 01 de janeiro, na quinta-feira.

Dia 30 de dezembro – Torchlight Procession: é o evento que abre as comemorações, onde uma procissão levando tochas de fogo caminha desde a George IV Bridge indo até o Calton Hill. Quem quiser participar carregando a tocha, precisa compra-la. Mas quem quiser apenas acompanhar a caminhada e escutar muita gaita de fole, também é bem-vindo.

Para ver o post sobre o Torchlight Procession, é só clicar aqui.

Dia 31 de dezembro – Concert at St Giles’ Cathedral, Keilidh, Concert in the Gardens (grande destaque é o show da cantora Lily Allen), Hogmanay Street Party e Midnight Moment: são eventos que acontecem a noite, enquanto todos aguardam a grande queima de fogos na cidade. É importante dizer que, boa parte da festa de ano novo acontece antes da meia noite, geralmente depois dos fogos, a festa dura mais um pouco, mas não muuuuuito, pois como tudo acontece na rua, o tempo é muito frio e não colabora.

Dia 01 de janeiro – The Loony Dook e New Year’s Day Scot.Lands: são os eventos pós festa, pra curar a ressaca.

E ainda, no dia 02 de janeiro, tem o jogo de rugby entre Edinburgh Rugby x Glasgow Warriors, um dos maiores clássicos do mundo nesse esporte.

IMG_0058

Princes Street Gardens

♥♥♥ Outras considerações ♥♥♥

Clima: durante os meses de novembro e dezembro, é inverno em Edimburgo. É muuuuuito frio, costuma ser bem úmido, chove muito, tem neblina, enfim, realmente a fama que o clima escocês tem é merecida. As vezes, é possível que tenha neve também, mas é difícil grandes acúmulos.

Roupas de Inverno: Um tempo atrás eu escrevi um post completo com todas as minhas dicas sobre esse assunto, inclusive, escrevi minhas dicas sobre onde comprar roupas de frio tanto em Edimburgo como em Londres. Para ver esse post, é só clicar aqui.

Transporte público: Edimburgo é uma cidade compacta, ao menos a região turista é. Não há necessidade em se preocupar com isso, exceto em pouquíssimos casos, onde algumas atrações ficam mais fora da cidade. Os dois únicos meios de transporte publico da cidade são: ônibus e tram. Mas pra quem quiser dar uma voltinha pela Escócia ou até mesmo fazer algum bate-volta, tanto ônibus como o trem podem ser boas opções.

IMG_0669

Multrees Walk

Restaurantes: Quem for passar as festas de fim de ano na cidade, é importante saber que a grande celebração de natal acontece em um almoço no dia 25 de dezembro e as comemorações de Ano Novo (Hogmanay) é como aqui no Brasil, um jantar e a queima de fogos na Princes Street. Com isso, é bom se programar o quanto antes. A maioria dos restaurantes, bares e pubs oferecem menus especiais para essa época. Lembre-se, os escoceses jantam cedo, por volta das 17:30 – 18:30, então é bom se adaptar e entrar no esquema, pois é muito difícil achar algo mais tarde.

Tickets: Importantíssimo comprar os ingressos para alguns eventos de Natal e para o Hogmanay ainda aqui no Brasil. Como os espaços são relativamente pequeno, eles costumam esgotar rápido. Para comprar os ingressos para o Hogmanay, é só clicar aqui.

Para ver todos os posts relacionados com o Natal e Ano Novo em Edimburgo, é só clicar aqui e aqui.

E ainda, eu já escrevi dois guias com toooodas as informações necessárias para passar Natal e Ano Novo em Edimburgo nos anos de 2012 e 2013. Algumas coisas mudaram, mas algumas informações permanecem as mesmas, então pra não ficar repetindo tudo, para ver os posts é só clicar aqui (2012) e aqui (2013).

Bruna Bartolamei
Siga-me

Bruna Bartolamei

Catarinense, mas já morou em Curitiba (8 anos) e em Edimburgo, a capital da Escócia (quase 2 anos). Criou o blog pra contar um pouco mais sobre como foi o seu intercâmbio na terra dos Kilts e das Gaitas de Fole, e também, sobre suas viagens pelo mundo.
Bruna Bartolamei
Siga-me
Postado em Atrações turísticas, Edimburgo, Escócia, Hogmanay, Natal - , , , , , , ,
Compartilhe
Deixe um Comentário
13 comentários em "Festivais de Inverno de Edimburgo 2014: Light Night, St Andrew’s Day, Christmas e Hogmanay"
  1. Claudia   21/11/14 • 16h36

    Olá boa tarde !
    Antes de mais nada parabéns pelo site, gostaria de esclarecer algumas dúvidas, vcs podem me ajudar?! Então, eu e meu esposo tiramos o passaporte europeu somos agora cidadãos Italianos, com isso temos o privilégio de irmos para a Escócia sem a burocracia de vistos e tudo mais, podemos morar e trabalhar tranquilamente, minha pergunta é, vale a pena? O custo de vida é muito alto ? Em relação a trabalho, como é Edimburgo ? Meu marido trabalha com tecnologia da Informação, mas claro que ele poderia trabalhar em outras coisas, porém conseguiríamos viver bem por lá, visto que temos duas filhas uma de 6 meses e outra de 4 anos… em fim, ta difícil achar alguém que nos ajude a esclarecer essas dúvidas, de qualquer forma agradeço desde já, beijo !

    • Contando as Horas   22/11/14 • 20h25

      Oi, Claudia

      Depende da cidade em que vcs pensam em ir. Edimburgo está mais cara do que na época que morei lá (2010 e 2011). Mas existem outras cidades menores onde o custo de vida pode ser bem menor, claro.

      Como vcs tem cidadania italiana, o negocio fica melhor pra vcs. TI sempre costuma ser bem interessante para estrangeiros. Eu não sei como é o mercado de trabalho em Edimburgo nessa área especificamente, mas acho que vale vcs pesquisarem tambem Glasgow e Aberdeen.

      • Claudia   24/11/14 • 14h18

        Oi Bruna, muito obrigada pelo retorno, pois é estamos na dúvida… nosso primo mora na Austrália e disse que Escócia era excelente para nós… quanto seria um apto ou casa por lá… o aluguel é por semana certo?! Assim como o salário tb é por semana, é isso? Vale a pena se criar uma família por lá?! Em fim, se vc não se importar, gostaria de conversar por voz… vc tem skype? Beijo!

        • Contando as Horas   26/11/14 • 00h52

          Oi, Claudia

          No meu caso, o aluguel era por semana, mas ja soube de pessoas que pagam por mês (antecipado). Os preços variam muito de acordo com a regiao, qto mais no centro, mais caro, claro. A questão dos salarios eu nao sei, pois nao trabalhei la nesse meio tempo. A qualidade de vida é otima, nao tenha duvidas.

  2. Rakel   21/11/14 • 18h57

    Deve ser um sonho passar Natal em Edimburgo, a época mais linda do ano numa das cidades mais lindas do mundo ;))

    • Contando as Horas   22/11/14 • 20h27

      Oi, Rakel

      Verdade!!! É muito legal mesmo! Ultimamente eles tem caprichado nas decorações e tal. Pelo que to acompanhando pela internet, tá tudo muuuito lindo!! Queria muito estar lá agora! hahaha =DD

  3. Beatriz Fernandes   24/11/14 • 16h54

    Olá Bruna,

    Estou organizando o meu intercâmbio para a Irlanda e achei o seu blog super interessante, com ótimas dicas! Enquanto eu estiver por lá vou escrever para você me salvar! hahaha… Sucesso!

    • Contando as Horas   26/11/14 • 00h54

      Oi, Beatriz

      Legal!! Aproveite bastante. Qquer coisa que precisar, é só me escrever! :D

  4. Maira Fabiana   09/12/14 • 14h23

    Olá Bruna, tudo bem?
    Estou indo para Glasgow e Edinburgh no dia 23/12. Pela sua experiência, no dia 25/12 o comércio é fechado na cidade? Tipo restaurantes, bares? Minha preocupação é não ter onde almoçar e jantar neste dia. Obrigada!

    • Contando as Horas   10/12/14 • 01h16

      Oi, Maira

      Sim, a grande maioria das lojas é fechada. As vezes algumas até abrem, principalmente as que tem admistração familiar, mas são poucas.

      Restaurantes e pubs tbm abrem, mas poucos. Não sei te dizer ao certo algum que abra, isso vc só vai descobrir andando por essas cidades nesse dia hehehe Não tem jeito, infelizmente!

      Não precisa se preocupar, sempre vai ter algum restaurante ou pub aberto, caso seja dificil encontrar algo, existem restaurantes e bares em diversos hotéis, esses é certeza que vão funcionar.

  5. Iara   14/10/15 • 13h19

    Olá Bruna,

    Parabéns, suas dicas são ótimas! É muito legal o que você faz dividindo suas experiências.
    Este ano (2015) vou passar as festas de fim de ano em Edimburgo e você colocou no post que algumas atrações precisam de ingressos. Para a Hogmanay Street Party, é necessário? Obrigada!

    • Contando as Horas   15/10/15 • 22h49

      Oi, Iara

      Obrigada pelo comentário, fico feliz que tenha gostado do blog!

      Sim, para o Street Party é necessário ingressos. Eles já estão a venda no site oficial, que é esse aqui: http://edinburghshogmanay.com/

      Qualquer coisa que precisar, é só me escrever! Espero que vc goste do Hogmanay!! =D

  6. […] Ano Novo – Hogmanay em Edimburgo na Escócia – Contando as Horas […]

Blog Membro RBBV
Contando as Horas
Parece que foi ontem, mas hoje completa 6 meses desde que cheguei em Portugal. 🇵🇹
.
Eu poderia fazer uma lista (interminável) de tudo que já fiz nesse tempo, mas pensei melhor e resolvi falar sobre o idioma.
.
- Os portugueses atendem ao telemóvel falando “estou”, e nós atendemos o celular falando “oi”.
- Eles falam partilhar e nós falamos compartilhar.
- Eles dizem frigorífico, e nós geladeira.
- Os portugueses vão a casa de banho, os brasileiros vão ao banheiro.
- Eles atravessam a rua na passadeira, e nós na faixa de pedestres.
- Os portugueses compram sandes, gelado e sumo, e nós sanduiche, sorvete e suco.
- Eles tomam chá em uma chávena, nós tomamos chá em uma xícara.
- Eles dizem súshi e nos, sushí.
- Os portugueses são giros (estou fazendo uma moral 😅😅😅), os brasileiros são gatos.
- As portuguesas são fixes, as brasileiras são legais.
- As portuguesas usam cuecas (essa é difícil de acostumar hahaah), e as brasileiras usam calcinhas.
- Os portugueses dizem que fizemos perguntas parvas, e nós dizemos que eles respondem idiotices.
- Os portugueses dizem gajo e rapariga, e nós (no sul do Brasil) guri e guria.
- Eles andam de métro, autocarro, electrico e comboio, e nós de metrô, ônibus, bondinho e trem.
- Aqui as coisas são “sem piada”, no Brasil, as coisas são “sem graça”.
- Em Portugal existem jogadores chamados de guarda-redes e avançados, no Brasil são chamados de goleiros e atacantes.
- Em Portugal eles gritam golo, no Brasil gritamos gol.
- Em Portugal os jogadores usam camisola (ahahah essa tbm é dificil de acostumar), e no Brasil, camisa.
- Eles metem um “gosto” nas fotos do Ig e Facebook, nos colocamos um “curtir”.
.
Com certeza já aprendi muitas outras palavras, mas agora lembrei dessas.
.
Como dá pra perceber nessa listinha que vos (primeira vez que uso essa palavra na vida 🤣🤣🤣 nem sei se estou usando certo) escrevi, a língua portuguesa é igual, mas é diferente. 😅😅
.
Ah! E as despedidas: por email, sempre são com “melhores cumprimentos“, que substitui o famoso “atenciosamente” no Brasil, e por telefone (ainda tambem não me acostumei com essa) eles dizem: “com licença, beijinhos”.
.
Que venham os próximos 6 meses!
🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
.
📍Portugal 🇵🇹
50 tons de verde! 💚
.
Parece que estou sozinha no parque, mas 20 segundos depois passou por aqui um milhão de chineses. 😅😅😅
.
📍Plitvice, Croácia 🇭🇷
.
#plitvice #plitvicelakes #lagosplitvice #plitvickajezera #croacia #croatia #eurotrip #outono #nature #lakes #portugal #tapportugal #croatiaairlines #amoviajar #mulheresviajantes  #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaeuropa #brasileirosnacroacia #viagens #travelphotography #sourbbv #viajar #travel #europa #picoftheday #euamoviajar #trilhas
Minha primeira viagem depois de me mudar para Portugal é para... Croácia! 🇭🇷😁 Achei uma passagem com preço bom e resolvi comprar de última hora.
.
Esse voo de Lisboa para Zagreb (capital da Croácia) é recente, existe desde abril desse ano. De Zagreb até aqui, o trajeto de ônibus/autocarro é feito em mais ou menos 2 horas.
.
Essa é minha 3x na Croácia, e dessa vez vim conhecer uma das maiores atrações do país: o Parque Nacional dos Lagos de Plitvice.
.
São 16 lagos e 4 tipos de trilhas, mas eu fiz as trilhas B e C (cor verde). Uma percorre os Lower Lakes e a outra, os Upper Lakes. Nem tudo fiz a pé, existe passeio de barco e ônibus/autocarro que percorrem algumas partes.
.
Dois dias são suficientes para conhecer as principais partes. E sééério, venham no outono. A cada 3 passos uma foto! 🍁🧡
.
📍Plitvice, Croácia 🇭🇷
.
#plitvice #plitvicelakes #lagosplitvice #plitvickajezera #croacia #croatia #eurotrip #outono #fall #autumn #loveautumn #nature #lakes #proximaviagem #portugal #lisboa #tapportugal #croatiaairlines #amoviajar #mulheresviajantes #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaeuropa #viagens #sourbbv #viajar #travel #europa #picoftheday
No terceiro (e último dia) fizemos a trilha nos Passadiços do Paiva.
.
Essa trilha tem mais ou menos uns 8 km, e a maior parte do percurso é feita nessas estruturas de madeira que foram construídas ao longo da margem esquerda do rio Paiva.
.
Existem dois pontos de início: em Areinho e Espiunca. Nós optamos por começar em Areinho, pq apenas os primeiros 30 minutos são subida e o restante do trajeto é descida ou linha reta.
.
Pelo caminho encontramos cascatas, praias fluviais e falhas geológicas.
.
A entrada no parque é limitada e paga. Se comprar o bilhete pela internet sai mais barato (2,00 euros) e não corre o risco de ir até lá e não conseguir entrar no parque.
.
📍Passadiços do Paiva, Portugal 🇵🇹
.
#arouca #areinho #espiunca #passadiçosdopaiva #aroucageopark #turismocentrodeportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #amoviajar #viajar #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal #viajarfazbem #vamosviajar #travelphotography #portugaltrip #portugal2019
Continuando a falar sobre a viagem da semana passada a algumas das Aldeias Históricas de Portugal..
.
No segundo dia passamos por Piódão, Belmonte e Sortelha.
.
Gostei de todos os lugares por onde passamos nesse dia, em especial esse ai da foto: Piódão, com menos de 200 habitantes e localizada na Serra do Açor, essa é aldeia mais diferente de todas, pq não tem castelo e também não é cercada por muralha.
.
Hoje completou 5 meses que cheguei em Portugal. ☺️
.
📍Piódão, Portugal 🇵🇹
.
#piodao #piódão #aldeiashistoricas #aldeiashistoricasdeportugal #turismocentrodeportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #amoviajar #viajar #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal #viajarfazbem #vamosviajar #travelphotography #portugaltrip #portugal2019
Semana passada rolou a primeira road trip na região Centro de Portugal.
.
No nosso roteiro: seis (das doze) aldeias históricas e mais um destino que acabei nao postando nada no stories (por pura preguiça #quemnunca 😅).
.
No primeiro dia passamos por Idanha-a-Velha, Monsanto (minha preferida - foto) e Castelo Novo.
.
Monsanto tem menos de 1 mil habitantes e se destaca por ter suas casas e castelo sidos construidos ao redor de pedras gigantes.
.
📍Monsanto, Portugal 🇵🇹
.
#monsanto #aldeiamaisportuguesadeportugal #aldeiashistoricas #aldeiashistoricasdeportugal #turismocentrodeportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #amoviajar #viajar #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal #viajarfazbem #vamosviajar #travelphotography
Contando as Horas