28.09
2017

Escócia: Dunfermline, a antiga capital da Escócia

Todo mundo sabe que Edimburgo é a atual capital da Escócia, mas praticamente ninguém faz ideia de que o país já teve outra capital, Dunfermline (pronuncia é algo como “Dunféérrrlin, caprichem no sotaque escocês pra pronunciar isso ai! :D).

dunfermline

Dunfermline ou em gaélico escoces Dhùn Phàrlain está localizada na região de Fife, fica praticamente na mesma altura que Edimburgo, porém do outro lado do Firth of Forth. A cidade é super pequena, tem aproximadamente 50 mil habitantes e pasmén, ela é considerada a 10 maior cidade da Escócia. Dá pra acreditar nisso?? 

dunfermline

No lugar onde está a principal atração da cidade, a Dunfermline Abbey, antigamente existia uma capela, que mais tarde, durante o século 11, foi fundado um mosteiro beneditino ali pertinho, pela rainha Santa Margareth. No século seguinte, seu filho, o rei David I mandou ampliar o edificio e o elevou a categoria de abadia. Atualmente a Abadia está em ruinas, mas aparentemente está muito bem conservada (repare nos vitrais e nas pinturas no teto, tudo muito bonito).

dunfermline

dunfermline (5)

dunfermline (31)

dunfermline (10)

dunfermline (11)

dunfermline (9)

No local onde está a torre com os escritos King (Robert the) Bruce é onde está a nova igreja, chamada de Dunfermline Parish Church, construida durante o século 19. No cemitério, localizado logo atrás da igreja, estão sepultados diversos reis e rainhas da Escócia, como Malcolm III, St Margareth, entre outros. Inclusive, o unico que está enterrado dentro da igreja é o rei Robert, The Bruce (mas dizem que lá estão apenas os seus ossos, já que o seu coração está enterrado na Abadia de Melrose, na região The Borders).

dunfermline (1)

dunfermline (2)

dunfermline (4)

dunfermline (12)

dunfermline (13)

Robert, the Bruce está enterrado ai embaixo desse pulpito

Ao lado da Abadia de Dunfermline fica o Dunfermline Palace, um antigo palácio real. Esse palácio foi construido durante o século 16 e foi dado de presente pelo rei James VI para sua futura esposa, a rainha Ana da Dinamarca. Desse casamento nasceu o rei Carlos I, ultimo rei escoces a nascer na Escócia.

dunfermline (7)

dunfermline (6)

Esse palácio era bastante usado, até acontecer a união das coroas da Inglaterra e Escócia, onde o rei James VI da Escócia e I da Inglaterra se mudou para Londres. Com isso, o local ficou em abandono, depois sofreu um incendio e desde então, o palácio permanece em ruinas.

dunfermline (8)

Quem quiser, é possivel conhecer as ruinas do palácio também e saber um pouco mais sobre a sua história, os monges beneditinos, a relaçao com a rainha Ana da Dinamarca, as diversas passagens que a rainha Mary, Queen of Scots e Lord Damley fez por ali, quando estava viajando entre Stirling e Falkland, entre outros assuntos.

dunfermline (30)

Como deu pra perceber, Dunfermline sempre teve uma boa relação com a monarquia escocesa, tanto que foi um antigo royal burgh e hoje em dia a cidade reconta uma parte importante dessa história. Pra quem quiser conhecer mais detalhes sobre a monarquia escocesa, a visita é bem interessante!

dunfermline (14)

dunfermline (16)

dunfermline (15)

dunfermline (17)

Depois de visitar a Abadia e o Palácio, se o dia estiver bonito, aproveite pra caminhar pelo Pittencrieff Park, o principal parque da cidade. Uma das entrada desse parque fica bem em frente a uma das laterais da Abadia, mas se quiser entrar pela entrada principal, os portões de acesso ficam no final da High Street.

dunfermline (18)

dunfermline (19)

O parque é muito bem cuidado, tem um museu, uma estufa com plantas de diversas partes do mundo, algumas trilhas, um rio, um lago, um gramadão com vista bem legal para as torres da abadia (primeira foto desse post), além de estátuas (a mais importante é a estátua de Andrew Carnegie, dono dessa região onde está o parque atualmente), fontes, dá pra ver as Forth Bridges também (minha foto não ficou boa, pq o sol esta contra), entre outros. Vale a pena passear por lá!

dunfermline (32)

dunfermline (33)

dunfermline (20)

Se voce fizer como eu e entrar pelo portão em frente a Abadia, da pra ir caminhando até o portão principal por dentro do parque. Ao chegar lá, bem em frente fica a High Street, a principal rua de comércio da cidade. Ali estão algumas lojas, pubs, restaurantes, mercados e o Kingsgate Shopping Centre.

dunfermline (21)

High Street vista do parque

Com toda a certeza enquanto você estiver caminhando pela High Street, uma torre com o teto verde com um relógio no alto vai chamar a atenção. Ali antigamente ficava a prefeitura da cidade, mas hoje em dia abriga outras entidades.

dunfermline (22)

Na High Street também é onde fica a Mercat Cross e algumas igrejas.

dunfermline (24)

Eu estive em Dunfermline em um sábado e achei a cidade super animada. O dia tava ótimo, tava todo mundo na rua e no parque. Adorei essa cidade!

dunfermline (23)

Ah, a unica atração que não conheci foi a Abbot House Heritage Centre, considerada uma das construções mais antigas da cidade (data do século 15). Ela era residencia de Abbot Richard Bothwell e atualmente é um museu que conta a história da cidade e de toda a região de Fife. Quando passei por lá as portas estavam fechadas e depois acabei esquecendo de voltar. Mas fica a dica pra quem quiser conhecer!

dunfermline (26)

dunfermline (27)

Pra ir até lá: É bem simples! A cidade é servida por duas estações de trem, a Dunfermline Town e a Dunfermline Queen Margaret. Prefira descer na Dunfermline Town, ela fica uns 10 minutos de caminhada do centro e das principais atrações da cidade (procure por uma passagem subterranea, no final desse trajetinho tem uma placa indicando pra que direção seguir pra ir até o centro da cidade). Tambem da pra ir até lá de ônibus, a empresa que faz o trajeto é a Stagecoach.

dunfermline (28)

E por fim, só a titulo de curiosidade, Dunfermline durante o seculo 18 se destacou pela produção de linho e atualmente se destaca na produção de tinta. Além disso, é aqui onde fica o centro de distribuição da Amazon na Escócia.

dunfermline (29)

Ah! E quem quiser aproveitar bem o dia, dá pra combinar uma visita a Dunfermline com o vilarejo de Culross. Fãs de Outlander vão reconhecer alguns lugares nesse vilarejo, afinal, ali foram gravadas as cenas referentes a Cranesmuir. Para ver o post sobre Culross, clique aqui -> Escócia: Vilarejo de Culross, Cranesmuir em Outlander.

RESERVE PELO BLOG:

** Roteiro personalizado.

** Hotel na Escócia.

** Seguro Viagem.

** Carro no Brasil ou no exterior.

Se você gostou das dicas, ao reservar hospedagem, seguro viagem e aluguel de carro aqui pelo blog, nós ganhamos uma pequena comissão, mas você não paga nada a mais por isso. Obrigada! 

Posts relacionados:

Todos os posts sobre a Escócia

Todos os posts sobre Edimburgo

Todos os posts sobre Glasgow

Todos os posts sobre Stirling

Todos os posts sobre Aberdeen

Todos os posts sobre as Highlands

Todos os posts sobre Inverness

Todos os posts sobre a Ilha de Skye

Siga o Blog Contando as Horas nas redes sociais:

no Instagram: @brunabartolamei

e curta nossa fanpage no Facebook: facebook.com/ContandoAsHoras

Bruna Bartolamei
Siga-me

Bruna Bartolamei

Catarinense, mas já morou em Curitiba (8 anos) e em Edimburgo, a capital da Escócia (quase 2 anos). Criou o blog pra contar um pouco mais sobre como foi o seu intercâmbio na terra dos Kilts e das Gaitas de Fole, e também, sobre suas viagens pelo mundo.
Bruna Bartolamei
Siga-me
Postado em Dunfermline, Escócia - , , , , , , , , , , , , , , ,
Compartilhe
Deixe um Comentário
1 comentário em "Escócia: Dunfermline, a antiga capital da Escócia"
  1. […] A Escócia é um país cheio de pequenas (e ótimas) surpresas, como por exemplo, o vilarejo de Culross (a pronuncia é algo como “Coorus”, dando uma leve escorregada no “r”, juro! Sotaque escocês, né gente! haha :D). Esse antigo royal burgh (mesmo sem nenhum rei da Escócia ter vivido aqui, esse local rendia muitos impostos a coroa e por isso foi transformado em um royal burgh) está localizado na região de Fife, de frente para o Firth of Forth, bem pertinho da cidade de Dunfermline (para ver o post clique aqui: Escócia: Dunfermline, a antiga capital da Escócia). […]

Blog Membro RBBV
Contando as Horas
Parece que foi ontem, mas hoje completa 6 meses desde que cheguei em Portugal. 🇵🇹
.
Eu poderia fazer uma lista (interminável) de tudo que já fiz nesse tempo, mas pensei melhor e resolvi falar sobre o idioma.
.
- Os portugueses atendem ao telemóvel falando “estou”, e nós atendemos o celular falando “oi”.
- Eles falam partilhar e nós falamos compartilhar.
- Eles dizem frigorífico, e nós geladeira.
- Os portugueses vão a casa de banho, os brasileiros vão ao banheiro.
- Eles atravessam a rua na passadeira, e nós na faixa de pedestres.
- Os portugueses compram sandes, gelado e sumo, e nós sanduiche, sorvete e suco.
- Eles tomam chá em uma chávena, nós tomamos chá em uma xícara.
- Eles dizem súshi e nos, sushí.
- Os portugueses são giros (estou fazendo uma moral 😅😅😅), os brasileiros são gatos.
- As portuguesas são fixes, as brasileiras são legais.
- As portuguesas usam cuecas (essa é difícil de acostumar hahaah), e as brasileiras usam calcinhas.
- Os portugueses dizem que fizemos perguntas parvas, e nós dizemos que eles respondem idiotices.
- Os portugueses dizem gajo e rapariga, e nós (no sul do Brasil) guri e guria.
- Eles andam de métro, autocarro, electrico e comboio, e nós de metrô, ônibus, bondinho e trem.
- Aqui as coisas são “sem piada”, no Brasil, as coisas são “sem graça”.
- Em Portugal existem jogadores chamados de guarda-redes e avançados, no Brasil são chamados de goleiros e atacantes.
- Em Portugal eles gritam golo, no Brasil gritamos gol.
- Em Portugal os jogadores usam camisola (ahahah essa tbm é dificil de acostumar), e no Brasil, camisa.
- Eles metem um “gosto” nas fotos do Ig e Facebook, nos colocamos um “curtir”.
.
Com certeza já aprendi muitas outras palavras, mas agora lembrei dessas.
.
Como dá pra perceber nessa listinha que vos (primeira vez que uso essa palavra na vida 🤣🤣🤣 nem sei se estou usando certo) escrevi, a língua portuguesa é igual, mas é diferente. 😅😅
.
Ah! E as despedidas: por email, sempre são com “melhores cumprimentos“, que substitui o famoso “atenciosamente” no Brasil, e por telefone (ainda tambem não me acostumei com essa) eles dizem: “com licença, beijinhos”.
.
Que venham os próximos 6 meses!
🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
.
📍Portugal 🇵🇹
50 tons de verde! 💚
.
Parece que estou sozinha no parque, mas 20 segundos depois passou por aqui um milhão de chineses. 😅😅😅
.
📍Plitvice, Croácia 🇭🇷
.
#plitvice #plitvicelakes #lagosplitvice #plitvickajezera #croacia #croatia #eurotrip #outono #nature #lakes #portugal #tapportugal #croatiaairlines #amoviajar #mulheresviajantes  #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaeuropa #brasileirosnacroacia #viagens #travelphotography #sourbbv #viajar #travel #europa #picoftheday #euamoviajar #trilhas
Minha primeira viagem depois de me mudar para Portugal é para... Croácia! 🇭🇷😁 Achei uma passagem com preço bom e resolvi comprar de última hora.
.
Esse voo de Lisboa para Zagreb (capital da Croácia) é recente, existe desde abril desse ano. De Zagreb até aqui, o trajeto de ônibus/autocarro é feito em mais ou menos 2 horas.
.
Essa é minha 3x na Croácia, e dessa vez vim conhecer uma das maiores atrações do país: o Parque Nacional dos Lagos de Plitvice.
.
São 16 lagos e 4 tipos de trilhas, mas eu fiz as trilhas B e C (cor verde). Uma percorre os Lower Lakes e a outra, os Upper Lakes. Nem tudo fiz a pé, existe passeio de barco e ônibus/autocarro que percorrem algumas partes.
.
Dois dias são suficientes para conhecer as principais partes. E sééério, venham no outono. A cada 3 passos uma foto! 🍁🧡
.
📍Plitvice, Croácia 🇭🇷
.
#plitvice #plitvicelakes #lagosplitvice #plitvickajezera #croacia #croatia #eurotrip #outono #fall #autumn #loveautumn #nature #lakes #proximaviagem #portugal #lisboa #tapportugal #croatiaairlines #amoviajar #mulheresviajantes #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaeuropa #viagens #sourbbv #viajar #travel #europa #picoftheday
No terceiro (e último dia) fizemos a trilha nos Passadiços do Paiva.
.
Essa trilha tem mais ou menos uns 8 km, e a maior parte do percurso é feita nessas estruturas de madeira que foram construídas ao longo da margem esquerda do rio Paiva.
.
Existem dois pontos de início: em Areinho e Espiunca. Nós optamos por começar em Areinho, pq apenas os primeiros 30 minutos são subida e o restante do trajeto é descida ou linha reta.
.
Pelo caminho encontramos cascatas, praias fluviais e falhas geológicas.
.
A entrada no parque é limitada e paga. Se comprar o bilhete pela internet sai mais barato (2,00 euros) e não corre o risco de ir até lá e não conseguir entrar no parque.
.
📍Passadiços do Paiva, Portugal 🇵🇹
.
#arouca #areinho #espiunca #passadiçosdopaiva #aroucageopark #turismocentrodeportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #amoviajar #viajar #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal #viajarfazbem #vamosviajar #travelphotography #portugaltrip #portugal2019
Continuando a falar sobre a viagem da semana passada a algumas das Aldeias Históricas de Portugal..
.
No segundo dia passamos por Piódão, Belmonte e Sortelha.
.
Gostei de todos os lugares por onde passamos nesse dia, em especial esse ai da foto: Piódão, com menos de 200 habitantes e localizada na Serra do Açor, essa é aldeia mais diferente de todas, pq não tem castelo e também não é cercada por muralha.
.
Hoje completou 5 meses que cheguei em Portugal. ☺️
.
📍Piódão, Portugal 🇵🇹
.
#piodao #piódão #aldeiashistoricas #aldeiashistoricasdeportugal #turismocentrodeportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #amoviajar #viajar #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal #viajarfazbem #vamosviajar #travelphotography #portugaltrip #portugal2019
Semana passada rolou a primeira road trip na região Centro de Portugal.
.
No nosso roteiro: seis (das doze) aldeias históricas e mais um destino que acabei nao postando nada no stories (por pura preguiça #quemnunca 😅).
.
No primeiro dia passamos por Idanha-a-Velha, Monsanto (minha preferida - foto) e Castelo Novo.
.
Monsanto tem menos de 1 mil habitantes e se destaca por ter suas casas e castelo sidos construidos ao redor de pedras gigantes.
.
📍Monsanto, Portugal 🇵🇹
.
#monsanto #aldeiamaisportuguesadeportugal #aldeiashistoricas #aldeiashistoricasdeportugal #turismocentrodeportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #amoviajar #viajar #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal #viajarfazbem #vamosviajar #travelphotography
Contando as Horas