Em 2017 eu tive a oportunidade de estar por duas vezes na Escócia: a primeira viagem aconteceu em junho e a segunda viagem aconteceu agora em dezembro e inicio de janeiro de 2018. Como várias pessoas me pediram, aqui estou eu apresentando esse meu ultimo roteiro.

Inverness

Se você quiser ver por onde eu passei durante a viagem realizada em junho de 2017, dá uma olhada nesse post aqui: Roteiro da viagem a Escócia em 2017.

Essa ultima viagem teve duração de exata de 17 dias. Além de revisitar diversas cidades, eu inclui no meu roteiro muitos lugares que eu ainda não conhecia.  Continue Lendo…

O Ano Novo na Escócia é conhecido por Hogmanay. Mas na verdade, Hogmanay seria apenas ao ultimo dia do ano (New Year’s Eve). Pra simplificar tudo, o termo é usado de forma geral se referindo a esse periodo de final de ano.

Antigamente o Hogmanay tinha 5 dias de duração (em 2008 quando estive la pela primeira vez, era assim), depois passou a ter 4 dias de duração e atualmente, tem duração de 3 dias! Sinceramente? Espero que essa redução pare por ai, né?!?!

Esse foi meu terceiro Hogmanay (2008, 2010 e agora 2017). Nesse post vou contar como foi estar na festa de Ano Novo mais famosa da Europa!!!  Continue Lendo…

Faz tempo que quero escrever um post atualizado com todas as principais informações pra quem estiver com planos ou indo passar o Ano Novo na Escócia. Como nos anos anteriores eu sempre perdia o “time”, dessa vez eu não deixei a oportunidade passar.

O Hogmanay é a comemoração do Ano Novo na Escócia. Até alguns anos atrás, essa comemoração durava 5 dias, depois passou para 4 dias e atualmente, são 3 dias de festa. Esse ano os eventos do Hogmanay vão começar no dia 30 de dezembro e vão até o dia 01 de janeiro de 2018.

Foto Edinburgh’s Hogmanay – Divulgação

Com o passar dos anos começaram a aparecer diversas novidades relacionadas ao Ano Novo em Edimburgo, eu achei que seria interessante escrever um post atualizando tudo. E claro, também aproveito a oportunidade pra fazer um comunicado: eu vou passar o Hogmanay em Edimburgo esse ano!! Não to me aguentando de felicidade! :D :D :D :D

Maaaaas.. Vamos ao que interessa:  Continue Lendo…

Feriado sempre gera polêmica. Sempre tem os que amam e os que odeiam aproveitar um feriado para viajar. Na verdade, dependendo do feriado, é até legal estar em algum outro país ou cidade, mas em outros, não.

Edimburgo!

Como faz muito tempo que não falo nada sobre esse assunto aqui no blog, esse ano resolvi deixar registrado em um post os principais feriados nacionais da Escócia para esse ano de 2016.  Continue Lendo…

* Post atualizado em 11 de janeiro de 2018.

Sempre quando estou organizando uma viagem, eu procuro saber se vai ter algum evento em uma determinada cidade. Em Edimburgo, praticamente todos os meses do ano tem algum grande evento.

Todo mundo sabe que qualquer evento tem seu lado bom ou ruim, portanto, é legal se programar direitinho pra não ter surpresas, principalmente em determinadas épocas quando as passagens e hotéis costumam custar muito mais caro.

Quem estiver com viagem a Edimburgo e quiser estar lá justo na época de um grande evento ou muito pelo contrário, quiser fugir desses grandes eventos, poderá se guiar por essa lista com os principais eventos que acontecem em Edimburgo mês a mês, todos os anos. Continue Lendo…

Edimburgo é considerada uma das cidades mais bonitas do mundo. Porém, quem tiver a oportunidade de estar lá nessa época de final de ano, vai ver que a cidade fica ainda mais bonita com a decoração de natal. Eu já passei o Natal duas vezes em Edimburgo (em 2010 e 2011) e o Hogmanay também (2008 e 2010) e adianto, é realmente imperdível!

Eu já escrevi diversos posts aqui no blog sobre esses dois assuntos, mas como as coisas sempre estão mudando por lá, não custa nada atualizar as informações, certo?

The Mound

Enquanto eu não volto para Edimburgo para passar um Natal e Ano Novo por lá novamente, aqui vão algumas considerações:

Antes de mais nada, o Natal e o Hogmanay fazem parte dos Festivais de Inverno de Edimburgo. Os Festivais de Inverno de Edimburgo de 2014 começam esse final de semana, no dia 23 de novembro e vão até o dia 04 de janeiro de 2015.  Continue Lendo…

Final do ano chegando e assim como diversas cidades da Europa, Edimburgo não deixa a desejar quando o assunto é Natal e Ano Novo. Eu passei 2 vezes o Natal e o Hogmanay lá e posso afirmar: conforme os anos vão passando, as comemorações ficam cada vez mais caprichadas.

Quem estiver com passagem marcada para Edimburgo entre essa ultima semana de novembro e a primeira semana de janeiro, vai poder ver a cidade muito mais bonita, afinal, as luzes de Natal vão ser inauguradas.

Nesses ultimos dias, o número de pessoas que chegam aqui no blog procurando informações sobre esses dois eventos aumentou (o que já era esperado), eu achei que seria legal escrever esse post.

Royal Mile vista a partir do Princes Street Gardens

♥♥ Pra começar… ♥♥

Essa época do ano, que vai de novembro até janeiro é chamada de Winter Festivals. Esse festival de atrações começa sempre no final de novembro, com as luzes de Natal e termina no final de janeiro com o Burn’s Night. Continue Lendo…

Faz tempo que eu estava pensando em escrever esse post e acho que agora é uma boa oportunidade, já que eu acabei de voltar de Edimburgo. Mesmo sendo inicio de novembro, a decoração de Natal já estava sendo montada pela cidade e muitas lojas já estavam com as suas vitrines enfeitadas para o final do ano. Alguns restaurantes também  já estavam divulgado seus menus especiais e oferecendo possibilidade de reserva.

Como existem alguns prós e contras importantes a serem levados em consideração antes de fechar uma viagem para Edimburgo (e Escócia em geral) nessa época, aqui vão algumas considerações:

** Natal **

Ao contrario de nós aqui no Brasil, na Escócia em geral o Natal é comemorado com um almoço no dia 25 de dezembro. Pra nós brasileiros, o ideal é manter o nosso dia de comemoração na noite do dia 24, pq as possibilidades vão ser maiores de encontrar um restaurante aberto e os preços acabam ficando bem mais agradáveis. Continue Lendo…

O Ano Novo na Escócia é conhecido como Hogmanay que quer dizer “nova manhã”. Essa tradição começou a muuuitos anos atrás, ainda durante a Era Viking, porém ao longo dos séculos foi se modificando.

Por aproximadamente 400 anos, desde o final do século 17 até a década de 1950, a comemoração de Natal era proibida na Escócia, devido a Reforma Protestante, quando o Kirk (a Igreja Protestante) via o Natal como uma festa católica.

Assim, os escoceses trabalhavam normalmente durante o período de Natal, fazendo com que o Hogmanay se tornasse uma das comemorações mais importantes do calendário escocês!!

As famílias típicas escocesas seguem essas tradições até hoje, como.. a limpeza da casa no dia 31 de dezembro, principalmente tirando as cinzas das lareiras e pagar todas as suas dividas, para assim, iniciar bem o próximo ano.

Logo após a meia-noite, é bem comum cantar o poema escocês “For Auld Lang Syne” de Robert Burns como parte da comemoração pelo ano acabou de  chegar!!

O poema é bem tradicional tanto no Reino Unido como nos Estados Unidos e também ficou conhecido como “The song that nobody knows”, pois a sua melodia é bem mais conhecida do que sua letra (aposto que vc tbm já ouviu)!!

Auld Lang Syne

Should auld acquaintance be forgot

and never brought to mind? Continue Lendo…

Ontem aconteceu o Torchlight Procession, que é o evento que abre as comemorações do Hogmanay ou New Year’s Eve,  aqui na Escócia. Começa sempre as 18:30, na Parliament Square, que é a praça em frente a Catedral de St Giles, que fica na Royal Mile.

As Tochas

A procissão inicia com uma ala de homens vestidos como vikings, após vem apenas um rapaz segurando a bandeira da Escócia e logo na sequência vem a ala com pessoas (homens e mulheres) tocando tambor e as bagpipes (as famosas gaitas de fole escocêsas). Continue Lendo…

Começa hoje o Edinburgh’s Hogmanay, que é a comemoração do Ano Novo Escocês. O evento tem duração de 4 dias, inicia hoje dia 30 de dezembro de 2010 e vai até o dia 02 de janeiro 2011).

O evento geralmente acontece na Royal Mile, Princes Street, Calton Hill e arredores. Segue o mapa do evento com os eventos: Continue Lendo…