20.05
2016

O Lado B de Edimburgo: West End e West End Village

Uma das regiões mais bonitinhas de Edimburgo com certeza é o West End. Essa região está localizada entre a Charlotte Square, a estação de trem Haymarket e o parque The Meadows. Além de estar super bem localizada, essa região fica a pouquíssimos passos da Princes Street.

edimbra 2011 476_1183x900

Dentro dessa região do West End, de uns tempos pra cá, a prefeitura resolveu subdividir melhor a área e surgiu o West End Village, que é formado por 4 ruas em especial (William Street, Sttaford Street, Alva Street e Queensferry Street). 

maq ant croacia 360_1200x856

maq ant croacia 361_1166x900

Todos os dias pra ir da meu flat até o curso de inglês, eu passava por aqui e nunca me cansei de desbravar novas ruazinhas durante esse trajeto diário.

w9_1185x900

Basicamente essa região de Edimburgo é formada por inúmeros escritórios de empresas nacionais e multinacionais, além de embaixadas de muitos países e consultórios médicos, que estão localizados em edificios de estilo georgiano, caracteristicos da arquitetura da New Town da cidade.

w2_1148x900

As quatro principais ruas dessa região são: a Stafford Street, a William Street, a Shandwich Street e a Lothian Road. A Stafford se destaca com as lojinhas de decoração, salões de beleza e lojas de roupas, já a William Street por causa dos pubs e restaurantes, e a Shandwich Stret por seus cafés, lojinhas de eletrônicos, farmácias e pubs e a Lothian Road por ser onde estão localizados várias casas de shows, cinemas, teatros e dois dos melhores hotéis da cidade (Sheraton Grand Hotel & Spa e Waldorf Astoria Edinburgh – The Caledonian).

w11_1200x857

w10_1200x900

Os pubs na William Street

Assim como a Rose Street, a William Street e a Lothian Road não perdem em nada no quesito agito e vida boêmia em Edimburgo.

Uma das minhas lojinhas preferidas nessa região da cidade era a Remus, que sempre tinha uma vitrine de dar inveja e um monte de coisinhas bem bonitinhas para decoração. É muito dificil resistir a tentação de dar uma voltinha nessa loja!

w12_1200x787

Claro que a Lothian Road não pode ficar de fora.. são muitos restaurantes (principalmente de comida asiática), cinemas (como o VUE e Filmhouse), a grande maioria dos teatros e casas de shows também estão localizadas aqui (Usher Hall, Traverse Theatre, entre outros) e sem esquecer, é claro, que é nessa região onde ficam alguns dos melhores hotéis da cidade.

Além da Princes Street e da Royal Mile, o West End de Edimburgo também merece uma visita!

O “Lado B de Edimburgo” é uma série de posts que vou publicar nos próximos meses, falando somente de lugares pouco conhecidos por turistas, mas que com toda a certeza, valem muito a pena serem incluídos em um próximo roteiro de viagem a Edimburgo!

** Precisando de hotel em Edimburgo? Inicie as pesquisas aqui.

** Precisando de seguro viagem? Inicie as pesquisas aqui.

** Precisando alugar um carro? Inicie as pesquisas aqui e/ou aqui.

Se você gostou das dicas, ao reservar hospedagem, seguro viagem e aluguel de carro aqui pelo blog, nós ganhamos uma pequena comissão, mas você não paga nada a mais por isso. Obrigada! :D

Posts relacionados:

Todos os posts sobre a Escócia

Todos os posts sobre Edimburgo

Todos os posts sobre Glasgow

Todos os posts sobre as Highlands

Siga o Blog Contando as Horas nas redes sociais:

no Instagram: @brunabartolamei

e curta nossa fanpage no Facebook: facebook.com/ContandoAsHoras

Bruna Bartolamei
Siga-me

Bruna Bartolamei

Catarinense, mas já morou em Curitiba (8 anos) e em Edimburgo, a capital da Escócia (quase 2 anos). Criou o blog pra contar um pouco mais sobre como foi o seu intercâmbio na terra dos Kilts e das Gaitas de Fole, e também, sobre suas viagens pelo mundo.
Bruna Bartolamei
Siga-me
Postado em Atrações turísticas, Edimburgo, Escócia - , , , , ,
Compartilhe
Deixe um Comentário
6 comentários em "O Lado B de Edimburgo: West End e West End Village"
  1. Wanderley Augusto   21/05/16 • 22h10

    Bruna, descobri seu blog agora há pouco e estou completamente empolgado ! Parabéns, qualidade nas informações e um texto ótimo !

    Eu e minha esposa vamos para Edimburgo no final de junho para a formatura de nosso filho na Universidade de Edimburgo, vamos ficar somente 4 dias por lá e depois vamos para Prestwick onde ele vai começar a trabalhar (primeiro emprego !) próximo ao aeroporto. Vamos ficar mais 9 dias ajudando ele a se instalar e pretendo fazer alguns passeios em Glasgow, então seus posts vão ajudar bastante !

    • Contando as Horas   22/05/16 • 13h11

      Oi, Wanderley

      Nooosssaaaa!! Super legal!! Parabéns pra ele por se formar na Un. de Edimburgo!!

      Se precisar de alguma informação, é só me escrever!!

      Boa viagem e aproveitem!! =DDD

  2. Amanda F.R.T   24/05/16 • 18h47

    Bruna, estou adorando os posts “Lado B de Edimburgo”. Estou indo novamente à Escócia em algumas semanas e inclui todas as sugestões no roteiro. Até o próximo mês sai mais algum post dessa série? Parabéns pelo seu blog, uma ótima referência pra quem está viajando pra Escócia. P.s: Sou Curitibana e moro em Navegantes.

    • Contando as Horas   27/05/16 • 14h02

      Oi, Amanda

      Obrigada!! Tem muita coisa ainda pra ser publicado aqui no blog, mas estou fazendo aos poucos e conforme vou “encontrando” as fotos sobre esses lugares nas minhas zilhões de pastinhas de fotos da Escócia hehehe

      Estive ai perto da tua cidade (em BC e Itajaí) no inicio desse ano. Fazia muito tempo que não voltava a essa região de SC. E no momento estou morando em Curitiba!

      Obrigada pela visita aqui no blog!

  3. Natalie   05/06/16 • 18h33

    Oi, .bruna Tudo bem? :)

    Seu post foi selecionado para o #linkódromo, do Viaje na Viagem.
    Dá uma olhada em http://www.viajenaviagem.com

    Até mais,
    Bóia – Natalie

Blog Membro RBBV
Contando as Horas
O memorial do Holocausto presta homenagem aos mais de 6 milhões de judeus que perderam suas vidas durante a Segunda Guerra Mundial.
.
São 2.711 blocos de concreto de tamanhos e alturas variadas, organizados em fileiras, lembrando muito um cemitério.
.
📍Berlim 🇩🇪
.
#berlim #berlin #alemanha #germany #eurotrip2019 #proximaviagem #amoviajar #mulheresviajantes #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaalemanha #viagens #sourbbv #viajar #travel #instaviagem #viajarfazbem #tbt #memorialdoholocausto
Esse ano Berlim comemora 30 anos (e um mês 😅) da queda do Muro de Berlim.
.
Devido a um mal entendido, na noite do dia 09 de novembro de 1989 o muro começou a ser derrubado.
.
Onde é possível ver parte do que restou: East Side Gallery (foto), Potsdamer Platz, Checkpoint Charlie, Topografia do Terror, Memorial do Muro de Berlim (na minha opinião, é o melhor lugar para entender toda a história, se emocionar com os depoimentos e ter uma vista completa do muro com as torres de vigilância, grades, cercas eletricas, entre outros), etc.
.
📍Berlim 🇩🇪
.
#murodeberlim #berlinermauer #berlinwall #berlim #berlin #alemanha #germany #eurotrip2019 #proximaviagem #amoviajar #mulheresviajantes #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaalemanha #viagens #sourbbv #viajar #travel #instaviagem #viajarfazbem
Edimburgo! 💛💛💛
.
Se quando eu estava no Brasil e precisava atravessar o Atlantico, eu sempre estava por aqui, agora morando em Portugal, eu vou aparecer com muito mais frequência.
.
Como sempre, foi pouco tempo, mas o suficiente pra amenizar a saudade.
.
Melhor presente de aniversário (antecipado) que eu poderia dar a mim mesma. 😁😁😁 (Olha que a conversão não ta nada favorável: 1,00 libra = 5,14 reais 🤯).
.
Em 2020, eeeuu volto! 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿💙☺️
.
📍Edimburgo, Escócia
.
#castelodeedimburgo #edinburghcastle #edimburgo #edinburgh #escocia #scotland #visitacotland #escocia2029 #eurotrip #outono #fall #autumn #loveautumn #proximaviagem #amoviajar #mulheresviajantes #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaescocia #viagens #sourbbv #viajar #travel #picoftheday #helloescocia
#tbt Ano passado, exatamente nesse dia, eu chegava em Lisboa para colocar em prática tudo o que havia planejado nos meses anteriores.
.
Para quem tiver interesse em vir para Portugal com o visto D2 (visto de empreendedor), basicamente é necessário seguir os seguintes passos:
- Tirar o NIF (equivalente ao CPF no Brasil), nas Finanças ou na Loja do Cidadão. Precisa ir junto um cidadão português ou um estrangeiro, desde que possua a AR.
- Abrir uma conta pessoal (em pt-pt pessoa singular).
- Arrumar um contador (em pt-pt contabilista).
- Fazer a constituição da empresa no modelo “Empresa na Hora” na Loja do Cidadão (dar inicio na atividade, fazer a ata da empresa, assinar mil coisas, entre outros procedimentos).
- Abrir uma conta pessoa jurídica (pt-pt pessoa coletiva).
** Entre esses procedimentos, sao necessarios alguns dias. Se quiser aproveitar pra passear, é o momento. Eu fui a Rússia e a Escócia , enquanto aguardava ter tudo pronto para a Segurança Social.
- Fazer os procedimentos na Segurança Social.
** Nesse periodo, ja aproveite pra ir fazendo o plano de negócios (necessário para apresentar no Consulado no momento que for solicitar esse tipo de visto).
.
📍Azenhas do Mar, Portugal 🇵🇹
.
#azenhasdomar #oceanoatlantico #portugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #essemundoenosso #mulheresviajantes #brasileirosemlisboa #instaviagem #viagemeturismo #cahemportugal #mar #meusroteirosdeviagem #sourbbv #revistaqualviagem #amoviajar #viajar #brasileirosemportugal #trabalharemportugal #eurotrip2019 #portugalovers #moraremportugal #vistod2 #arportugal #vistod2portugal #vidaemportugal #instaportugal
Parece que foi ontem, mas hoje completa 6 meses desde que cheguei em Portugal. 🇵🇹
.
Eu poderia fazer uma lista (interminável) de tudo que já fiz nesse tempo, mas pensei melhor e resolvi falar sobre o idioma.
.
- Os portugueses atendem ao telemóvel falando “estou”, e nós atendemos o celular falando “oi”.
- Eles falam partilhar e nós falamos compartilhar.
- Eles dizem frigorífico, e nós geladeira.
- Os portugueses vão a casa de banho, os brasileiros vão ao banheiro.
- Eles atravessam a rua na passadeira, e nós na faixa de pedestres.
- Os portugueses compram sandes, gelado e sumo, e nós sanduiche, sorvete e suco.
- Eles tomam chá em uma chávena, nós tomamos chá em uma xícara.
- Eles dizem súshi e nos, sushí.
- Os portugueses são giros (estou fazendo uma moral 😅😅😅), os brasileiros são gatos.
- As portuguesas são fixes, as brasileiras são legais.
- As portuguesas usam cuecas (essa é difícil de acostumar hahaah), e as brasileiras usam calcinhas.
- Os portugueses dizem que fizemos perguntas parvas, e nós dizemos que eles respondem idiotices.
- Os portugueses dizem gajo e rapariga, e nós (no sul do Brasil) guri e guria.
- Eles andam de métro, autocarro, electrico e comboio, e nós de metrô, ônibus, bondinho e trem.
- Aqui as coisas são “sem piada”, no Brasil, as coisas são “sem graça”.
- Em Portugal existem jogadores chamados de guarda-redes e avançados, no Brasil são chamados de goleiros e atacantes.
- Em Portugal eles gritam golo, no Brasil gritamos gol.
- Em Portugal os jogadores usam camisola (ahahah essa tbm é dificil de acostumar), e no Brasil, camisa.
- Eles metem um “gosto” nas fotos do Ig e Facebook, nos colocamos um “curtir”.
.
Com certeza já aprendi muitas outras palavras, mas agora lembrei dessas.
.
Como dá pra perceber nessa listinha que vos (primeira vez que uso essa palavra na vida 🤣🤣🤣 nem sei se estou usando certo) escrevi, a língua portuguesa é igual, mas é diferente. 😅😅
.
Ah! E as despedidas: por email, sempre são com “melhores cumprimentos“, que substitui o famoso “atenciosamente” no Brasil, e por telefone (ainda tambem não me acostumei com essa) eles dizem: “com licença, beijinhos”.
.
Que venham os próximos 6 meses!
🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
.
📍Portugal 🇵🇹
50 tons de verde! 💚
.
Parece que estou sozinha no parque, mas 20 segundos depois passou por aqui um milhão de chineses. 😅😅😅
.
📍Plitvice, Croácia 🇭🇷
.
#plitvice #plitvicelakes #lagosplitvice #plitvickajezera #croacia #croatia #eurotrip #outono #nature #lakes #portugal #tapportugal #croatiaairlines #amoviajar #mulheresviajantes  #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaeuropa #brasileirosnacroacia #viagens #travelphotography #sourbbv #viajar #travel #europa #picoftheday #euamoviajar #trilhas
Contando as Horas