30.10
2015

O Lado B de Edimburgo: Water of Leith Walkway

A maioria das pessoas não sabem, mas em Edimburgo existe um rio que atravessa a cidade toda: o Water of Leith. Esse rio nasce nas Pentland Hills (Um parque regional que fica bem próximo de Edimburgo. Se você estiver de frente para o Castelo de Edimburgo, aquelas montanhas vistas no lado esquerdo são as Pentland Hills) e vai até o Porto de Leith.

edimbra 2011 717

Em Edimburgo, além de existirem diversos parques, pracinhas e áreas ao livre legais, eles também não desperdiçaram a oportunidade e criaram um caminho de 20 km nas margens desse rio, que ficou conhecida como Water of Leith Walkway

edimbra 2011 716

Apesar de eu nunca ter percorrido esse caminho por completo, diversas vezes eu fui caminhar por ali e já aviso, é um lugar que vale muito a pena conhecer.

water of leith walkway Edimburgo

Legenda: Em laranja, estação de trem de Waverley. Em verde, no lado esquerdo do mapa está a região de Dean Village e no lado direito, o Cemitério de Warriston. Esse é o trecho do Water of Leith Walkway mais legal de ser percorrido. Mapa: Google Maps – Clique no mapa para ampliar

O percurso geralmente acompanha apenas uma lateral do rio e em algumas partes, é necessário subir ou descer degraus, atravessar pontes e até mesmo, voltar a cidade e atravessar ruas, pra continuar o passeio.

edimbra 2011 801

O Water of Leith Walkway é super bem frequentado, principalmente nos finais de semana e durante os meses de verão. Diversas pessoas vão até ali pra caminhar, levar o cachorro pra passear, correr ou andar de bicicleta (apesar de não ser tãããão comum, mas já vi algumas pessoas andando de bike).

edimbra 2011 776

A trilha toda é muuuito bem sinalizada, com placas indicando os sentidos (Porto de Leith ou Pentland Hills /Balerno). Também existem placas informando algumas atrações pelo caminho e quanto tempo falta pra chegar até lá.

edimbra 2011 805

Como eu morava relativamente perto do Dean Village, eu costumava ir até essa região com uma relativa frequência. Tinha dias que caminhava pro lado onde estava a Galeria Nacional de Arte Moderna, outros dias caminhava no sentido Stockbridge e apenas duas vezes caminhei de Stockbridge até mais ou menos metade do caminho no sentido Porto de Leith. Nunca fui até as Pentland Hills caminhando, mas já vi fotos de uma colega da Coréia do Sul que foi até lá caminhando durante a primavera e as fotos ficaram espetaculares, pois as montanhas estavam todas cobertas com umas flores amarelinhas). Fica a dica!

edimbra 2011 645

Se alguém tiver a fim de caminhar por esse trajeto, o trecho mais legal é entre o que o Water of Leith cruza com o Union Canal, passando pelo Murrayfield Stadium (estádio da Seleção Escocesa de Rugby), chegando na Scottish National Gallery of Modern Art / Dean Gallery indo até o Warriston Cemetery, mas se caminhar entre Dean Village até a região de Stockbridge já tá ótimo. É nesse pedaço onde estão algumas atrações da cidade, como as já citadas Scottish National Gallery of Modern Art, Dean Gallery, a Dean Bridge, o St Bernard’s Well e algumas estátuas da obra 6 Times (são 6 figuras humanas de tamanho real que foram colocadas ao longo do Water of Leith, no trecho entre a Scottish National Gallery of Modern Art e o Porto de Leith.

edimbra 2011 797

Quem quiser praticar um pouco do listening enquanto passeia por esse trajeto, existe um “Audio Trail” que conta um pouco sobre cada uma das partes dessa trilha, com informações legais sobre a região, contexto histórico, direções a seguir e atrações. Para escutar os arquivos em mp3, ver fotos e descrições, é só clicar aqui. Eu não cheguei a baixar no celular, mas quando morava em Edimburgo escutei todos os arquivos e assim consegui decidir quais trechos ia conhecer.

edimbra 2011 799

O “Lado B de Edimburgo” é uma série de posts que vou publicar nos próximos meses, falando somente de lugares pouco conhecidos por turistas, mas que com toda a certeza, valem muito a pena serem incluídos em um próximo roteiro de viagem a Edimburgo! 

** Precisando de hotel em Edimburgo? Inicie as pesquisas aqui.

** Precisando de seguro viagem? Inicie as pesquisas aqui.

** Precisando alugar um carro? Inicie as pesquisas aqui e/ou aqui.

Se você gostou das dicas, ao reservar hospedagem, seguro viagem e aluguel de carro aqui pelo blog, nós ganhamos uma pequena comissão, mas você não paga nada a mais por isso. Obrigada! :D

Posts relacionados:

Todos os posts sobre a Escócia

Todos os posts sobre Edimburgo

Todos os posts sobre Glasgow

Todos os posts sobre as Highlands

Siga o Blog Contando as Horas nas redes sociais:

no Instagram: @brunabartolamei

e curta nossa fanpage no Facebook: facebook.com/ContandoAsHoras

Bruna Bartolamei
Siga-me

Bruna Bartolamei

Catarinense, mas já morou em Curitiba (8 anos) e em Edimburgo, a capital da Escócia (quase 2 anos). Criou o blog pra contar um pouco mais sobre como foi o seu intercâmbio na terra dos Kilts e das Gaitas de Fole, e também, sobre suas viagens pelo mundo.
Bruna Bartolamei
Siga-me
Postado em Atrações turísticas, Edimburgo, Escócia - , , , , , , , ,
Compartilhe
Deixe um Comentário
Blog Membro RBBV
Contando as Horas
3 meses em Portugal. 😄
.
Semana passada, pela primeira vez, enquanto esperava o sinal fechar para poder atravessar a rua, me dei conta que estava há algum tempo andando com a bolsa meio aberta pendurada no ombro e celular (telemóvel) na mão.
.
Não sei se essa foi a primeira vez que andei tranquilamente, sem medo de ser assaltada (só quem ja foi assaltado sabe o pânico que da nesse momento - ja fui assaltada 3x), mas fiquei muito feliz de ter percebido que aqui não preciso me preocupar taaanto com isso.
.
Nunca imaginei que já iria estar “vivendo assim” em tão pouco tempo.
.
📍Azenhas do Mar, Portugal 🇵🇹
.
#azenhasdomar #oceanoatlantico #portugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #essemundoenosso #mulheresviajantes #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #instagramcml #cahemportugal #mar #meusroteirosdeviagem #sourbbv #revistaqualviagem #amoviajar #viajar #brasileirosemportugal #nature #summer #veraoeuropeu #eurotrip2019 #portugalovers #moraremportugal #liberdade #vidaemportugal
Verão, estamos te esperando!!😅
⛱👙☀️
.
Lisboa fica perto de varias praias, muitas delas acessíveis de transporte publico.
.
Pra quem vem morar aqui, o cartão Navegante metropolitano custa 40,00 euros/mes (tem a versão municipal também, custa 30,00 euros/mes) e da acesso ao metro, ônibus (autocarro) e trem (comboio) em toda a região. Super facil ir a qualquer lugar nas redondezas!!
.
📍Praia do Guincho, Portugal 🇵🇹
.
#praiadoguincho #cascais #lisboa #oceanoatlantico #portugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #essemundoenosso #mulheresviajantes #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #instagramcml #cahemportugal #mar #meusroteirosdeviagem #sourbbv #revistaqualviagem #amoviajar #viajar #brasileirosemportugal #praia #summer #veraoeuropeu #eurotrip2019 #portugalovers #moraremportugal
Junho é o mês das Festas dos Santos Populares em Portugal.
.
13/06 Dia de Santo Antonio
24/06 Dia de São João
29/06 Dia de São Pedro (hoje!)
.
Aqui em Lisboa (Festas de Lisboa), pelo que pude ver, a parte mais historica e tradicional da cidade fica toda enfeitada, com varias barraquinhas vendendo comidas e bebidas típicas, e ainda acontecem alguns desfiles e procissões.
.
Quem quiser vir a Portugal em uma época super animada e com temperaturas bem amenas, junho parece ser a melhor opção!
.
📍Lisboa, Portugal 🇵🇹
.
#santospopulares #festasdelisboa #diadesantoantonio #lisboa #lisbon #lisboaportugal #lisbonportugal #portugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #missãovt #essemundoenosso #igportugal #viajar #mulheresviajantes #brasileirosemportugal #instagramcml #viagemeturismo #agenciadeviagem #travelphotography #lisboalovers #lisboacool #visitlisboa #meusroteirosdeviagem #sourbbv #lisboa_pt #amoviajar
Hoje faz 2 meses que estou aqui em Portugal! 🇵🇹🇵🇹
.
Ao mesmo tempo que parece que ja fiz muita coisa, cada vez que vou ao contador (contabilista) descubro mais coisas que precisam ser feitas. 😅😅
.
Na foto: Cabo da Roca, ponto mais ocidental da Europa. ✔️
.
📍Cabo da Roca, Portugal 🇵🇹
.
#cabodaroca #caperoca #oceanoatlantico #portugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #essemundoenosso #mulheresviajantes #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #instagramcml #cahemportugal #mar #meusroteirosdeviagem #sourbbv #revistaqualviagem #amoviajar #viajar #brasileirosemportugal #nature #summer #veraoeuropeu #eurotrip2019 #portugalovers #moraremportugal
Quase completando dois meses que estou aqui em Portugal. 😲😅
.
Algumas pessoas me pediram para falar sobre outros assuntos além de viagens (inclusive, pra que eu aparecesse mais por aqui também 😳😅).
.
Ao poucos vou tentar começar a falar sobre outras coisas, como por exemplo, as burocracias para morar aqui, como alugar apartamento, preço de móveis, dicas gerais (me pediram dicas.. mas nao sei exatamente sobre o que falar hehehe). Se alguém tiver alguma sugestão, curiosidade ou dica (hahaha).. Me manda?!? 😁
.
Ahh! Pra quem gostou/pediu sobre o colar e o anel, eles são da Morana e da Pandora, respectivamente.
.
📍Lisboa, Portugal 🇵🇹
.
#lisboa #lisbon #lisboaportugal #lisbonportugal #portugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #missãovt #essemundoenosso #igportugal #viajar #mulheresviajantes #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #instagramcml #cahemportugal #lisboalovers #lisboacool #visitlisboa #meusroteirosdeviagem #selfie #lisboa_pt #amoviajar #moraremportugal
Nunca tinha vindo a Portugal na primavera.. Lisboa está lindíssima toda florida! 💜💜
.
Obs.: O que a gnt não faz por uma foto? Parei no meio de um cruzamento de quatro ruas e por pouco não fui quase atropelada. 😅
.
Hoje completou 1 mes que estou aqui em Portugal! 😲☺️
.
📍Lisboa, Portugal 🇵🇹
.
#lisboa #lisbon #jacarandas #praçadorossio #lisboaportugal #lisbonportugal  #portugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #primavera #essemundoenosso #mulheresviajantes #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #instagramcml #cahemportugal #lisboalovers #lisboacool #visitlisboa #meusroteirosdeviagem #sourbbv #revistaqualviagem #lisboa_pt #amoviajar #viajar #brasileirosemportugal
Contando as Horas