30.10
2015

O Lado B de Edimburgo: Water of Leith Walkway

A maioria das pessoas não sabem, mas em Edimburgo existe um rio que atravessa a cidade toda: o Water of Leith. Esse rio nasce nas Pentland Hills (Um parque regional que fica bem próximo de Edimburgo. Se você estiver de frente para o Castelo de Edimburgo, aquelas montanhas vistas no lado esquerdo são as Pentland Hills) e vai até o Porto de Leith.

edimbra 2011 717

Em Edimburgo, além de existirem diversos parques, pracinhas e áreas ao livre legais, eles também não desperdiçaram a oportunidade e criaram um caminho de 20 km nas margens desse rio, que ficou conhecida como Water of Leith Walkway

edimbra 2011 716

Apesar de eu nunca ter percorrido esse caminho por completo, diversas vezes eu fui caminhar por ali e já aviso, é um lugar que vale muito a pena conhecer.

water of leith walkway Edimburgo

Legenda: Em laranja, estação de trem de Waverley. Em verde, no lado esquerdo do mapa está a região de Dean Village e no lado direito, o Cemitério de Warriston. Esse é o trecho do Water of Leith Walkway mais legal de ser percorrido. Mapa: Google Maps – Clique no mapa para ampliar

O percurso geralmente acompanha apenas uma lateral do rio e em algumas partes, é necessário subir ou descer degraus, atravessar pontes e até mesmo, voltar a cidade e atravessar ruas, pra continuar o passeio.

edimbra 2011 801

O Water of Leith Walkway é super bem frequentado, principalmente nos finais de semana e durante os meses de verão. Diversas pessoas vão até ali pra caminhar, levar o cachorro pra passear, correr ou andar de bicicleta (apesar de não ser tãããão comum, mas já vi algumas pessoas andando de bike).

edimbra 2011 776

A trilha toda é muuuito bem sinalizada, com placas indicando os sentidos (Porto de Leith ou Pentland Hills /Balerno). Também existem placas informando algumas atrações pelo caminho e quanto tempo falta pra chegar até lá.

edimbra 2011 805

Como eu morava relativamente perto do Dean Village, eu costumava ir até essa região com uma relativa frequência. Tinha dias que caminhava pro lado onde estava a Galeria Nacional de Arte Moderna, outros dias caminhava no sentido Stockbridge e apenas duas vezes caminhei de Stockbridge até mais ou menos metade do caminho no sentido Porto de Leith. Nunca fui até as Pentland Hills caminhando, mas já vi fotos de uma colega da Coréia do Sul que foi até lá caminhando durante a primavera e as fotos ficaram espetaculares, pois as montanhas estavam todas cobertas com umas flores amarelinhas). Fica a dica!

edimbra 2011 645

Se alguém tiver a fim de caminhar por esse trajeto, o trecho mais legal é entre o que o Water of Leith cruza com o Union Canal, passando pelo Murrayfield Stadium (estádio da Seleção Escocesa de Rugby), chegando na Scottish National Gallery of Modern Art / Dean Gallery indo até o Warriston Cemetery, mas se caminhar entre Dean Village até a região de Stockbridge já tá ótimo. É nesse pedaço onde estão algumas atrações da cidade, como as já citadas Scottish National Gallery of Modern Art, Dean Gallery, a Dean Bridge, o St Bernard’s Well e algumas estátuas da obra 6 Times (são 6 figuras humanas de tamanho real que foram colocadas ao longo do Water of Leith, no trecho entre a Scottish National Gallery of Modern Art e o Porto de Leith.

edimbra 2011 797

Quem quiser praticar um pouco do listening enquanto passeia por esse trajeto, existe um “Audio Trail” que conta um pouco sobre cada uma das partes dessa trilha, com informações legais sobre a região, contexto histórico, direções a seguir e atrações. Para escutar os arquivos em mp3, ver fotos e descrições, é só clicar aqui. Eu não cheguei a baixar no celular, mas quando morava em Edimburgo escutei todos os arquivos e assim consegui decidir quais trechos ia conhecer.

edimbra 2011 799

O “Lado B de Edimburgo” é uma série de posts que vou publicar nos próximos meses, falando somente de lugares pouco conhecidos por turistas, mas que com toda a certeza, valem muito a pena serem incluídos em um próximo roteiro de viagem a Edimburgo! 

** Precisando de hotel em Edimburgo? Inicie as pesquisas aqui.

** Precisando de seguro viagem? Inicie as pesquisas aqui.

** Precisando alugar um carro? Inicie as pesquisas aqui e/ou aqui.

Se você gostou das dicas, ao reservar hospedagem, seguro viagem e aluguel de carro aqui pelo blog, nós ganhamos uma pequena comissão, mas você não paga nada a mais por isso. Obrigada! :D

Posts relacionados:

Todos os posts sobre a Escócia

Todos os posts sobre Edimburgo

Todos os posts sobre Glasgow

Todos os posts sobre as Highlands

Siga o Blog Contando as Horas nas redes sociais:

no Instagram: @brunabartolamei

e curta nossa fanpage no Facebook: facebook.com/ContandoAsHoras

Bruna Bartolamei
Siga-me

Bruna Bartolamei

Catarinense, mas já morou em Curitiba (8 anos) e em Edimburgo, a capital da Escócia (quase 2 anos). Criou o blog pra contar um pouco mais sobre como foi o seu intercâmbio na terra dos Kilts e das Gaitas de Fole, e também, sobre suas viagens pelo mundo.
Bruna Bartolamei
Siga-me
Postado em Atrações turísticas, Edimburgo, Escócia - , , , , , , , ,
Compartilhe
Deixe um Comentário
Blog Membro RBBV
Contando as Horas
Continuando a falar sobre a viagem da semana passada a algumas das Aldeias Históricas de Portugal..
.
No segundo dia passamos por Piódão, Belmonte e Sortelha.
.
Gostei de todos os lugares por onde passamos nesse dia, em especial esse ai da foto: Piódão, com menos de 200 habitantes e localizada na Serra do Açor, essa é aldeia mais diferente de todas, pq não tem castelo e também não é cercada por muralha.
.
📍Piódão, Portugal 🇵🇹
.
#piodao #piódão #aldeiashistoricas #aldeiashistoricasdeportugal #turismocentrodeportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #amoviajar #viajar #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal #viajarfazbem #vamosviajar #travelphotography #portugaltrip #portugal2019
Semana passada rolou a primeira road trip na região Centro de Portugal.
.
No nosso roteiro: seis (das doze) aldeias históricas e mais um destino que acabei nao postando nada no stories (por pura preguiça #quemnunca 😅).
.
No primeiro dia passamos por Idanha-a-Velha, Monsanto (minha preferida - foto) e Castelo Novo.
.
Monsanto tem menos de 1 mil habitantes e se destaca por ter suas casas e castelo sidos construidos ao redor de pedras gigantes.
.
📍Monsanto, Portugal 🇵🇹
.
#monsanto #aldeiamaisportuguesadeportugal #aldeiashistoricas #aldeiashistoricasdeportugal #turismocentrodeportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #amoviajar #viajar #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal #viajarfazbem #vamosviajar #travelphotography
Para quem nasceu mais próximo da Argentina do que do mar (😆😆), estou adorando viver aqui em Lisboa, onde as opções de boas praias nos arredores são muitas.
.
E quem diria que em Portugal existia uma praia nivel Caribe?!?! 💚💙
.
O acesso a essa praia pode ser feito por trilha (com mirantes) ou de barco (valor de 5,00 euros, com saída a partir de Sesimbra).
.
Nós fomos pela trilha (o sol da manhã é favorável para as fotos) e voltamos final da tarde de barco (trajeto dura uns 10 minutinhos).
.
Obs.: Levar tenis, a partir daqui não dá pra continuar de chinelo.
.
📍Sesimbra, Portugal 🇵🇹
.
#praiadaribeiradocavalo #sesimbra #portugal #trilha #trilhas #trilhos #praiasportugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #mulheresviajantes #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #praia #mar #sol #amoviajar #viajar #nature #summer #verao #veraoeuropeu #moraremportugal #viveremportugal
#tbt Uma pausa nas fotos de Portugal para recordar um dos destinos que eu mais gostei de conhecer: Patagônia (já perdi as contas de quantas vezes estive lá!).
.
Localizada no Canal de Beagle, essa é a Isla Martillo, considerando o melhor lugar para ver pinguins em Ushuaia. 🐧🧡
.
📍Ushuaia, Argentina 🇦🇷
.
#pinguins #pinguinera #islamartillo #ushuaia #elijoushuaia #ushuaiafindelmundo #fimdomundo #findelmundo #tierradelfuego #landoffire #patagonia #patagoniaargentina #argentina #americadosul #southamerica #sudamerica #brasileirosemushuaia #piratour #aerolineasargentinas #amoviajar #mulheresviajantes #travelgirl #essemundoenosso #meusroteirosdeviagem #brasileirosnaargentina #viagens #sourbbv #tierraturismo
Hoje completa 4 meses que estou aqui em Portugal! 🇵🇹 O tempo está passando muito rápido. 😬😲☺️
.
Esse mês tive minha autorização de residência aprovada, mas tbm tive duas péssimas experiências (uma hr dessas, quem sabe, eu conto mais detalhes no stories). Vida na Europa definitivamente não é só glamour! 🙄😑
.
Esse é o castelo localizado no vilarejo de Monsaraz, um dos meus preferidos durante os dias que fui passear com a familia no Alentejo.
.
📍Monsaraz, Portugal 🇵🇹
.
#castelodemonsaraz #monsaraz #alentejo #visitalentejo #alentejoportugal #castelosportugueses  #amar_alentejo #portugaltravel #portugal #turismodeportugal #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #essemundoenosso #mulheresviajantes #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #cahemportugal #meusroteirosdeviagem #sourbbv #amoviajar #viajar #summer #veraoeuropeu #portugalovers #moraremportugal  #portugal2019
Autorização de residência aprovada!! 🎉🎈🎊🎈🎉
.
Em dezembro do ano passado eu solicitei um pré-visto de trabalho no Consulado de Portugal, em São Paulo. Esse pré-visto tinha validade de 4 meses, com direito a 2 entradas apenas. Por esse motivo as viagens à Escócia e à Rússia precisaram ser adiadas, além de ouuuutra viagem a Escócia e as Ilhas Faroe, que teriam acontecido na última semana.
.
Quando cheguei em Lisboa em abril 2019, algumas semanas depois, a validade do meu visto expirou. O que me deixava em situação legal no país era o agendamento que eu havia feito no SEF no dia que cheguei em Portugal.
.
Agora, depois de ter feito a entrevista no SEF, minha Autorização de residencia foi concedida na hora. Isso significa que, posso ficar mais 1 ano em Portugal, mas dessa vez, meu visto é de multiplas entradas.
.
Meu passaporte está ansioso para passear poraí e eu estou louca pra colocar meus pés em um aeroporto. 😂😂😂
.
Europaaa (e Mundo), finalmente, vamos poder continuar nos conhecendo!! 😁😁😁
.
📍Alentejo, Portugal 🇵🇹
.
#arportugal #vistod2 #vistod2portugal #monsaraz #alentejo #amar_alentejo #portugal #turismodeportugal  #visitportugal #vidaemportugal #travelgirl #viajemais #essemundoenosso #mulheresviajantes #brasileirosemportugal #instaviagem #viagemeturismo #agenciadeviagem #meusroteirosdeviagem #sourbbv #amoviajar #viajar #summer #veraoeuropeu #eurotrip2019 #portugalovers #moraremportugal  #viveremportugal
Contando as Horas